política de Privacidade

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

As informações a seguir fornecem uma visão geral simples do que acontece com seus dados pessoais quando você visita nosso site. Dados pessoais são quaisquer dados que possam ser usados para identificá-lo pessoalmente. Informações detalhadas sobre proteção de dados podem ser encontradas em nossa política de privacidade, cujo link está abaixo.

Coleta de dados em nosso site

Quem é o responsável pela coleta de dados neste site?

O processamento de dados neste site é realizado pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal deste site.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Outros dados são coletados automaticamente pelos nossos sistemas de TI quando você visita o site. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador de internet, sistema operacional ou horário de acesso à página). Esses dados são coletados automaticamente assim que você acessa nosso site.

Para que usamos seus dados?

Alguns dados são coletados para garantir o funcionamento correto do site. Outros dados podem ser usados para analisar seu comportamento de usuário.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Você tem o direito de obter, a qualquer momento e gratuitamente, informações sobre a origem, os destinatários e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Você também tem o direito de solicitar a correção, o bloqueio ou a exclusão desses dados. Para isso, bem como para quaisquer outras dúvidas sobre proteção de dados, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento no endereço fornecido no aviso legal. Além disso, você tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora competente.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Ao visitar nosso site, seu comportamento de navegação pode ser analisado estatisticamente. Isso é feito principalmente por meio de cookies e programas de análise. A análise do seu comportamento de navegação é geralmente anônima; seu comportamento de navegação não pode ser rastreado até você. Você pode se opor a essa análise ou impedi-la desativando determinadas ferramentas. Informações detalhadas podem ser encontradas na política de privacidade a seguir.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.

2. Informações gerais e divulgações obrigatórias

Proteção de dados

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Note que a transmissão de dados pela internet (por exemplo, ao comunicar por e-mail) pode apresentar vulnerabilidades de segurança. A proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é possível.

Nota relativa ao órgão responsável

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Casa de férias Thomas Private Ferienvermietung Thomas Wandschneider Partida Gironets Carrer 13 No.17 E-03779 Els Poblets (Alicante)

Telefone: 34 677230543 E-mail: holiday-home-thomas@gmx.de

A entidade responsável é a pessoa singular ou coletiva que, individualmente ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de correio eletrónico, etc.).

Revogação do seu consentimento para o processamento de dados.

Muitas operações de processamento de dados só são possíveis com o seu consentimento explícito. Você pode revogar o seu consentimento a qualquer momento. Basta nos enviar uma notificação informal por e-mail. A legalidade do processamento de dados realizado antes da revogação permanece inalterada.

Criptografia SSL ou TLS

Este site utiliza criptografia SSL/TLS por motivos de segurança e para proteger a transmissão de informações confidenciais, como pedidos ou consultas que você nos envia como operador do site. Você pode reconhecer uma conexão criptografada pelo fato de a barra de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na barra de endereço do seu navegador.

Quando a criptografia SSL ou TLS está ativada, os dados que você nos envia não podem ser lidos por terceiros.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Nos termos da legislação aplicável, você tem o direito de solicitar, gratuitamente, informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários, bem como a finalidade do processamento desses dados. Você também tem o direito à retificação, ao bloqueio ou à eliminação desses dados. Para isso e para quaisquer outras questões relativas a dados pessoais, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento através do endereço indicado no aviso legal.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

É expressamente proibida a utilização dos dados de contacto publicados no âmbito do aviso legal para o envio de publicidade e material informativo não solicitados. Os responsáveis por estas páginas reservam-se expressamente o direito de intentar ações judiciais em caso de publicidade não solicitada, como por exemplo, emails de spam.

3. Coleta de dados em nosso site

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

A maioria dos cookies que utilizamos são os chamados "cookies de sessão". Eles são apagados automaticamente após o término da sua visita. Outros cookies permanecem armazenados no seu dispositivo até que você os apague. Esses cookies permitem que reconheçamos o seu navegador na sua próxima visita.

Você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando cookies forem definidos e para permitir cookies apenas em casos específicos, aceitar cookies em determinados casos ou rejeitá-los de forma geral, e para excluir cookies automaticamente ao fechar o navegador. Desativar os cookies pode limitar a funcionalidade deste site.

Os cookies necessários para a comunicação eletrónica ou para o fornecimento de determinadas funcionalidades que solicitou (por exemplo, a função de carrinho de compras) são armazenados com base no Artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para garantir o fornecimento tecnicamente perfeito e otimizado dos seus serviços. Quaisquer outros cookies (por exemplo, cookies para analisar o seu comportamento de navegação) são tratados separadamente nesta política de privacidade.

Arquivos de log do servidor

O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações em arquivos de log do servidor, que seu navegador nos transmite automaticamente. Essas informações incluem:

• Tipo de navegador e versão do navegador
• Sistema operacional utilizado
• URL de referência
• Nome do host do computador que está acessando
• Hora da solicitação do servidor
• Endereço IP

Esses dados não serão combinados com outras fontes de dados.

A base legal para o processamento de dados é o Artigo 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD, que permite o processamento de dados para a execução de um contrato ou medidas pré-contratuais.

Formulário de contato

Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, as informações fornecidas, incluindo seus dados de contato, serão armazenadas para processar sua solicitação e para eventuais perguntas subsequentes. Não compartilharemos esses dados sem o seu consentimento.

O processamento dos dados inseridos no formulário de contato baseia-se, portanto, exclusivamente no seu consentimento (Art. 6º, parágrafo 1, alínea a, do RGPD). Você pode revogar esse consentimento a qualquer momento. Basta nos enviar uma notificação informal por e-mail. A revogação não afeta a legalidade do processamento de dados realizado até então.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Registrierung auf dieser Website

Você pode se cadastrar em nosso site para usar recursos adicionais. Usaremos os dados fornecidos exclusivamente para oferecer o serviço ou produto específico para o qual você se cadastrou. Todas as informações solicitadas durante o cadastro devem ser fornecidas integralmente. Caso contrário, seu cadastro será rejeitado.

Para alterações importantes, como mudanças no escopo dos serviços ou alterações tecnicamente necessárias, usaremos o endereço de e-mail que você forneceu durante o cadastro para informá-lo.

O tratamento dos dados inseridos durante o cadastro baseia-se no seu consentimento (Art. 6º, parágrafo 1, alínea a, do RGPD). Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento. Basta nos enviar uma notificação informal por e-mail. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do tratamento de dados já realizado.

Os dados coletados durante o cadastro serão armazenados por nós enquanto você estiver cadastrado(a) em nosso site e, em seguida, serão excluídos. Os prazos legais de retenção de dados permanecem inalterados.

Rede de distribuição de conteúdo da Cloudflare

Utilizamos uma chamada "Rede de Distribuição de Conteúdo" (CDN) fornecida pela Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EUA. A Cloudflare é certificada pelo acordo Privacy Shield e, portanto, garante a conformidade com a legislação europeia de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

Uma CDN (Rede de Distribuição de Conteúdo) é um serviço que ajuda a distribuir conteúdo do nosso site, especialmente arquivos de mídia grandes, como gráficos ou scripts, mais rapidamente, utilizando servidores distribuídos regionalmente e conectados pela internet. Os dados do usuário são processados exclusivamente para os fins mencionados e para manter a segurança e a funcionalidade da CDN.

A utilização baseia-se nos nossos interesses legítimos, ou seja, no nosso interesse na prestação, análise e otimização seguras e eficientes dos nossos serviços online, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.

4. Mídias Sociais

Plugins do Facebook (botões Curtir e Compartilhar)

Nosso site utiliza plugins da rede social Facebook, fornecidos pela Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EUA. Você pode reconhecer os plugins do Facebook pelo logotipo do Facebook ou pelo botão "Curtir" em nosso site. Uma visão geral dos plugins do Facebook pode ser encontrada aqui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Plugin do Twitter

Nosso site integra recursos do serviço Twitter. Esses recursos são oferecidos pela Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA. Ao usar o Twitter e a função "Retweetar", os sites que você visita são vinculados à sua conta do Twitter e compartilhados com outros usuários. Dados também são transmitidos ao Twitter nesse processo. Observe que, como provedor deste site, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem de seu uso pelo Twitter. Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade do Twitter em: https://twitter.com/privacy.

Você pode alterar suas configurações de privacidade no Twitter nas configurações da sua conta em https://twitter.com/account/settings.

Google+ Plugin

Nosso site utiliza recursos do Google . O provedor é o Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Coleta e compartilhamento de informações: O botão do Google permite que você publique informações globalmente. Por meio do botão do Google , você e outros usuários recebem conteúdo personalizado do Google e de nossos parceiros. O Google armazena tanto a informação de que você curtiu um conteúdo ( 1) quanto informações sobre a página que você estava visualizando quando clicou em 1. Seus 1s podem ser exibidos como recomendações, juntamente com seu nome e foto de perfil, em serviços do Google, como resultados de pesquisa ou seu perfil do Google, ou em outros locais em sites e anúncios na internet.

Google zeichnet Informationen über Ihre +1-Aktivitäten auf, um die Google-Dienste für Sie und andere zu verbessern. Um die Google+-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.

Utilização das informações coletadas: Além dos usos descritos acima, as informações que você fornecer serão utilizadas de acordo com a política de privacidade aplicável do Google. O Google poderá publicar estatísticas agregadas sobre as atividades de 1 dos usuários ou compartilhá-las com usuários e parceiros, como editores, anunciantes ou sites afiliados.

Plugin do LinkedIn

Nosso site utiliza recursos da rede LinkedIn. O provedor é o LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA.

Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von LinkedIn enthält, wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufgebaut. LinkedIn wird darüber informiert, dass Sie unsere Internetseiten mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn haben.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

5. Ferramentas de análise e publicidade

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

O armazenamento de cookies do Google Analytics baseia-se no Artigo 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do utilizador para otimizar tanto o seu website como a sua publicidade.

Anonimização de IP

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Plugin do navegador

Você pode impedir o armazenamento de cookies ajustando as configurações do seu navegador; no entanto, observe que, nesse caso, você poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste site. Além disso, você pode impedir que o Google colete e processe os dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) baixando e instalando o plug-in para navegador disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeção à coleta de dados

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Auftragsdatenverarbeitung

Firmamos um contrato de processamento de dados com o Google e implementamos integralmente os rigorosos requisitos das autoridades alemãs de proteção de dados ao utilizar o Google Analytics.

Demografische Merkmale bei Google Analytics

Este site utiliza a funcionalidade "Características demográficas" do Google Analytics. Isso permite a geração de relatórios com informações sobre a idade, o sexo e os interesses dos visitantes do site. Esses dados provêm da publicidade baseada em interesses do Google e de dados de visitantes de terceiros. Esses dados não podem ser atribuídos a nenhum indivíduo específico. Você pode desativar essa funcionalidade a qualquer momento nas configurações de anúncios da sua conta do Google ou, de forma geral, impedir a coleta dos seus dados pelo Google Analytics, conforme descrito na seção "Objeção à coleta de dados".

Matomo (ehemals Piwik)

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.

Os cookies do Matomo permanecem no seu dispositivo até que você os exclua.

Die Speicherung von Matomo-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste website não serão partilhadas com terceiros. Pode impedir o armazenamento de cookies ajustando as definições do seu navegador; contudo, tenha em atenção que, neste caso, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste website.

Se você não concordar com o armazenamento e uso dos seus dados, pode desativá-lo aqui. Nesse caso, um cookie de desativação será armazenado no seu navegador, impedindo que o Matomo armazene dados de uso. Se você excluir seus cookies, o cookie de desativação do Matomo também será excluído. A desativação deverá ser reativada na sua próxima visita ao nosso site.

[Hier Matomo iframe-Code einfügen] (Klick für die Anleitung)

Estatísticas do WordPress

Diese Website nutzt das WordPress Tool Stats, um Besucherzugriffe statistisch auszuwerten. Anbieter ist die Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

O WordPress Stats utiliza cookies, que são armazenados no seu computador e permitem a análise da utilização do website. As informações geradas pelos cookies sobre a sua utilização do nosso website são armazenadas em servidores nos EUA. O seu endereço IP é anonimizado após o processamento e antes do armazenamento.

Os cookies de "Estatísticas do WordPress" permanecem no seu dispositivo até que você os exclua.

Die Speicherung von “WordPress Stats”-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

Você pode se opor à coleta e ao uso de seus dados no futuro clicando neste link para definir um cookie de desativação em seu navegador: https://www.quantcast.com/opt-out/.

Se você excluir os cookies do seu computador, precisará configurar o cookie de desativação novamente.

Google reCAPTCHA

Utilizamos o “Google reCAPTCHA” (doravante “reCAPTCHA”) em nossos sites. O provedor é o Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (“Google”).

O reCAPTCHA é usado para verificar se a entrada de dados em nossos sites (por exemplo, em um formulário de contato) é feita por um humano ou por um programa automatizado. Para isso, o reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do site com base em diversas características. Essa análise começa automaticamente assim que o visitante acessa o site. Para a análise, o reCAPTCHA avalia várias informações (por exemplo, endereço IP, tempo de permanência do visitante no site ou movimentos do mouse realizados pelo usuário). Os dados coletados durante a análise são encaminhados ao Google.

A análise do reCAPTCHA é executada inteiramente em segundo plano. Os visitantes do site não são notificados de que uma análise está sendo realizada.

O processamento de dados é realizado com base no Artigo 6(1)(f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo em proteger os seus serviços web contra a extração abusiva e automatizada de dados e spam.

Para obter mais informações sobre o Google reCAPTCHA e a política de privacidade do Google, acesse os seguintes links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. Boletim informativo

Dados da newsletter

Se desejar se inscrever na newsletter oferecida neste site, precisamos do seu endereço de e-mail e de informações que nos permitam verificar se você é o proprietário do endereço de e-mail fornecido e se concorda em receber a newsletter. Nenhum outro dado é coletado, ou apenas de forma voluntária. Usamos esses dados exclusivamente para enviar as informações solicitadas e não os compartilhamos com terceiros.

Die Verarbeitung der in das Newsletter-Anmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.

MailChimp

Este site utiliza o MailChimp para o envio de newsletters. O provedor é a Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, EUA.

O MailChimp é um serviço que pode ser usado para organizar e analisar o envio de newsletters, entre outras coisas. Se você inserir dados para se inscrever na newsletter (por exemplo, endereço de e-mail), esses dados serão armazenados nos servidores do MailChimp nos EUA.

MailChimp verfügt über eine Zertifizierung nach dem “EU-US-Privacy-Shield”. Der “Privacy-Shield” ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards in den USA gewährleisten soll.

Utilizamos o MailChimp para analisar nossas campanhas de newsletter. Quando você abre um e-mail enviado pelo MailChimp, um arquivo incorporado no e-mail (um chamado web beacon) se conecta aos servidores do MailChimp nos EUA. Isso nos permite determinar se uma mensagem da newsletter foi aberta e quais links, se houver, foram clicados. Informações técnicas também são coletadas (por exemplo, horário de acesso, endereço IP, tipo de navegador e sistema operacional). Essas informações não podem ser vinculadas a destinatários individuais da newsletter. Elas são usadas exclusivamente para a análise estatística das campanhas de newsletter. Os resultados dessas análises podem ser usados para melhor adequar as newsletters futuras aos interesses de nossos destinatários.

Se você não deseja que seus dados sejam analisados pelo MailChimp, cancele sua inscrição na newsletter. Disponibilizamos um link para isso em todos os e-mails da newsletter. Você também pode cancelar a inscrição diretamente no site.

O processamento de dados baseia-se no seu consentimento (Artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). Pode revogar este consentimento a qualquer momento, cancelando a subscrição da newsletter. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do processamento de dados já efetuado.

Os dados que você forneceu para se inscrever em nossa newsletter serão armazenados por nós até que você cancele a inscrição. Após o cancelamento, esses dados serão excluídos tanto de nossos servidores quanto dos servidores do MailChimp. Os dados armazenados para outros fins (por exemplo, endereços de e-mail para a área de membros) permanecerão inalterados.

Para obter mais informações, consulte a política de privacidade do MailChimp em: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Celebração de um Contrato de Processamento de Dados

Firmamos um "Acordo de Processamento de Dados" com o MailChimp, no qual obrigamos o MailChimp a proteger os dados de nossos clientes e a não divulgá-los a terceiros. Este acordo pode ser consultado no seguinte link: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

7. Plugins e Ferramentas

Google Web Fonts

Este site utiliza fontes da web fornecidas pelo Google para garantir a exibição consistente das fontes. Ao visitar uma página, seu navegador carrega as fontes da web necessárias em seu cache para exibir o texto e as fontes corretamente.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Se o seu navegador não suportar fontes da web, será utilizada uma fonte padrão do seu computador.

Para obter mais informações sobre o Google Web Fonts, consulte https://developers.google.com/fonts/faq e a política de privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Este site utiliza o serviço Google Maps por meio de uma API. O provedor é o Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

A utilização do Google Maps atende ao nosso legítimo interesse em apresentar nossos serviços online de forma atraente e garantir que os locais especificados no site sejam fáceis de encontrar. Isso constitui um interesse legítimo nos termos do Artigo 6(1)(f) do RGPD.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Haftung für Links

Nosso site contém links para sites externos de terceiros, sobre cujo conteúdo não temos controle. Portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade por esse conteúdo externo. O respectivo provedor ou operador das páginas vinculadas é sempre responsável pelo seu conteúdo. As páginas vinculadas foram verificadas quanto a possíveis violações legais no momento da criação dos links. Nenhum conteúdo ilegal foi identificado no momento da criação dos links.

No entanto, monitorar continuamente o conteúdo das páginas vinculadas é inviável sem evidências concretas de uma violação legal. Ao tomarmos conhecimento de qualquer violação legal, removeremos esses links imediatamente.

direitos autorais

O conteúdo e as obras criadas pelos operadores deste site estão sujeitos à lei de direitos autorais alemã. A reprodução, o processamento, a distribuição e qualquer forma de exploração que exceda os limites da lei de direitos autorais exigem o consentimento por escrito do respectivo autor ou criador. Downloads e cópias desta página são permitidos apenas para uso privado e não comercial.

Quando o conteúdo deste site não for de autoria do operador, os direitos autorais de terceiros serão respeitados. Em particular, o conteúdo de terceiros será identificado como tal. Caso você identifique alguma violação de direitos autorais, por favor, nos notifique. Após a notificação de qualquer violação legal, removeremos o conteúdo imediatamente.

Resolução alternativa de litígios nos termos do artigo 14.º, n.º 1, do Regulamento ODR e do artigo 36.º da Lei Alemã de Resolução de Litígios de Consumo (VSBG):

A Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma para a resolução de litígios online (RLL), acessível em https://ec.europa.eu/consumers/odr. Não estamos obrigados nem dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante um organismo de arbitragem de consumo.

.